مشروع بردى هو منصة للسوريين في جميع أنحاء العالم، لنتخيل ونحلم ونشكل مستقبل بلدنا. في هذه اللحظة المفصلية من تاريخ سوريا، نحتاج إلى مساحات تجمع ذكاءنا الجماعي— من معلم الشوارما الذي عنده آراء حول منهاج ابنه المدرسي إلى باحثة الذكاء الاصطناعي التي تبتكر في مجالها، من مخططي المدن إلى قادة المجتمع المدني. لكل منا أفكار قيّمة حول ما يمكن أن تكون عليه سوريا الجديدة، ولم يسبق لنا أن عشنا لحظة كهذه حيث يمكننا مشاركة هذه الأفكار بحرية وانفتاح كناس أحرار. يخلق مشروع بردى هذه المساحة الموثوقة حيث تلتقي الخبرة بالخيال وحيث يمكن لكل سوري أن يساهم في مستقبلنا المشترك.
Project Barada is a platform for Syrians globally, to imagine, dream, and shape our country's future. As Syria enters this critical moment of transition, we need spaces that unite our collective knowledge—from the shawarma chef who has opinions on his son's schooling to the AI researcher innovating in her field, from urban planners to community leaders. Everyone has valuable ideas of what New Syria can be, and we've never had a moment like we do today where we can share these ideas freely and openly as free people. Project Barada creates this trusted space where expertise meets imagination, where tradition blends with innovation, and where every Syrian can contribute to our shared future.